８月３０日

空は青空で雨は降らず。皮鉄を２回折り返す間に下着まで汗に濡れる。金床を止めている矢（ピン）も動き数度となく調整。大変疲れたので無理をしないで中止する。早めの昼食をとり休んでいると大雨となり雨受けの一升缶も満ちる。この雨が朝から降っていたら鍛錬もはかどりこんなに疲れずにすんだのに。大きい鍛冶場で鍛錬をしているU君も素延べの沸かしが不十分なので明日私が再度沸かし直して包丁にして地金を見てみたい。