2月8日

今季最大級の寒波は中国山地に大雪をもたらし県南地方も薄く雪景色。朝弟子の短刀の火造りの修正指導。午後は明日私の包丁を20年ほど使っている方が見学をして話をうかがいたいと東京から来るので鋼を積み沸かして用意後刀の素延べに入るも左手指のギブスが取れて間もないのでスプリングハンマーで打つ衝撃が指に伝わり痛むので作業がはかどらず。作業は朝から4時間を迎え医師の指導を守り今日はこれで終わる。